Kastonin kieli

Kieliopin löytää täältä, muut artikkelin antamat tiedot kannattaa jättää huomiotta: http://fi.valtiopeli.wikia.com/wiki/Kastonin_kieli

Kastonin kieli on äärimmäisen yksinkertaistettu romaanisten kielten yhteensulattuma, jonka oppimisessa vaikeinta on sanojen ulkoa muistaminen, ei kieliopillisten sääntöjen oppiminen.

1. Oppitunti - keskustelun käyminen ja itsensä esittely

Martin: Cava, Lucas! Davir vas no?
Lucas: Cava, je havo bona. Ela no?
Martin: Je havo bona tus. Vile no voer jes famile?
Lucas: Ci, je vile!

***
Martin: Si-di nos jes parte ela mima.
Isä Antton: Boneis, Lucas! Je vas Antton.
Äiti Elis: Boneis edou je tus, je vas Elis.
Lucas: Mues si reter.


Kukakohan osaa kääntää?

1. unte
2. tavo
3. trezhe
4. kavatro
5. cinke
6. sis
7. sipte
8. cuito
9. nove
10. dis
---
11. Untera
12.  tavora
13. trezhera
14. kavatrori
15. cinkera
16. sisero
17. siptera
18. cuitora
19. novera
20. distavo
---
21. distavo unte
22. distavo tavo
23. distavo trezhe
24. distavo kavatro
25. distavo cinke
26. distavo sis
27. distavo sipte
28. distavo cuito
29. distavo novera
30. distrezhe
---
40. diskavatro
50. discinke
60. disix
70. dissipte
80. discuito
90. disnove
100. seint
---
Apuna käytetty:
- https://fi.wiktionary.org/wiki/Liite:Luvut/Ranska
- https://fi.wiktionary.org/wiki/Liite:Luvut/Espanja

Ruokasanastoa

banna banaani	pomna omena	brato leipä
akvo vesi	lazhe maito	viantte liha
pescant kala	komita ruoka	bosda juoma

Aiheeseen liittyviä verbejä:
juoda = bossan
syödä = komir
kokata = kuissen

Erilaisia ääntämysohjeita:

"sc" äännettään useimmiten /s:/

Diftongit äännettään useimmiten samalla tavalla kuin suomessa. Poikkeuksia ovat ou ja uo jotka äännetään molemmat /u:/. 

Lisäksi vokaalia seuraava i-kirjain jätetään usein ääntämättä. Tähän on tietysti veepeemaailmassa murre-eroja, pohjoisessa jokainen äänne pyritään ääntämään, etelässä saatetaan jättää jopa ässät sanojen lopuista ääntämyksessä. Standardikieliopin mukaan vain diftongeista täytyy ainakin toinen kirjain ääntää pitkänä.

Murre-eroja radikaaleimmissa tapauksissa:

mues ('mukava') = etelässä /mu:/ tai /me:/ pohjoisessa /mues/ tai /mu:s/
provinscia ('maakunta') = etelässä /provisa/ tai /provina/ pohjoisessa /provinssia/ tai /provinsia/