Kieli vapaa

Hoffentlich hat jeder schöne Ferien!

Ich habe heute mich entspannt, aber ich habe auch aufgeräumt und Fernseherserie Top of the Lake mir gesehen. Ich habe eigentlich die ganze Woche mich nur entspannt aber habe ich auch oft raus gegangen. Meiner meinung nach ist es in der Ferien wirklich schön raus zu gehen. Ich habe auch viel gelesen. 

Har någon annan också den härliga känslan i början av sommarlovet, att man får läsa vad som helst istället för man måste läsa bara för att någon lärare ber din klass eller grupp att läsä nåt?

Har någon annan också den härliga känslan i början av sommarlovet, att man får läsa vad som helst istället för man måste läsa bara för att någon lärare ber din klass eller grupp att läsä nåt?

Just det! Men då är det också så att man överskattar ens tid och motivation, lånar för många böcker från bibliotek och sedan får prestationångest Jag har nu själv fyra faktaverk och fyra romaner som jag planerat läsa den här sommaren, men vi får se... Vore enkelt om jag inte var beroende av mobilen. Den här jävla maskinen tar så himla mycket tid. Eller så sitter jag vid datoren. Borde kanske helt sluta använda dem, men lättare sagt än gjord. Nu förstår jag varför det är så svårt för t.ex. alkoholister. Alltid tänkt att jag kan nog gränsa internetsurfande om det blir ett problem - nå nu är det klart ett problem men att vidta åtgärder... Näh. :/


Vad annat... Jag har nu jobbat mina fyra första nätter som tidningsutdelare, och varje gång har det gått åtminstone en halv timme över tidsplanen. Det lär ta en tid för nybörjarna att anpassa sig till rytmen, men jag känner mig redan ganska snabb. Grejen är bara att jag måste också dela ut brev, tidsskrifter och fristycken av tidningar, som ges till alla hushåll som inte abonnerar, och då blir det flera stoppar samt mer stök i bilen. Hoppas det är inte varje natt! Lönen är inte hög (knappt 10€ per timmen men bara 3,5 timmar i natt + några euro av addresspost + kompensation för att använda egen bil) men det är nog rätt så rolig, köra på landet mitt i sommarnatten, lyssna på radion - och sen får man sova ändå till eftermiddagen! 


Har ni andra några sommarjobb?

Jag har en sommarjobb i min stadens telefonväxel. I dag var det min fjärde dag där, och jag tycker att jobbet är lagom roligt. Den hän veckan har jag talat finska, svenska och engelska och kopplat circa 50 människör till stans telefonnumren. I dag ringde en finlandssvensk person och jag tänkte bara "Fan hen talar snabbt!". Det var jävla svårt att koppla henne när hon bara talade och talade och jag kunde förstå inget!

Ich bin soooo froh dass morgen Mittsommernachtsfest ist. Was haben irh dafür vor?

ankka chat-visaan

Кто-то здесь тоже по-русски говорить? Я говорю немнога, а я хотел бы говорить лучше. Homme on uusaasta. Deswegen möchte ich allen Guten Rutsch ins neue Jahr wünschen!

Hyvää uutta vuotta!
Happy New Year!
Gutes neues Jahr!
Gott nytt år!
С новым годом!
Bonne année!
新年快乐!
Head uut aastat!

Я говорю по-русски, но я нехорошо...

Prijatno!

Jag började plugga för studenskrivningar i svenska idag genom att lyssna Harry Potter -ljudböcker. Jag ska också skriva oftare på det här kedjan. 

Jag ska skriva B-svenskan, fast jag läste A-svenska i gymnasiet. 

Men nu måste jag fortsätta att plugga.

Fint att du valde att skriva svenskan! Det är ju allt färre som gör det nuförtiden. 

Själv har jag nu under hösten igen börjat öva min franska, jag har hittat Arte (https://fi.wikipedia.org/wiki/Arte) som gör intressanta tv-dokumenter och nyhetssändningar.

Var tittar du på Arte? Finns det nån webbsida? Det låter intressant att dom gör Programm både på tyska och på franska eftersom jag kan bra tyska och lite franska.

Här: https://www.arte.tv/fr/

Vad roligt de pratar svenska här! Jag började att öva min svenska mycket i sommar och har sedan fått 10 från varje prov.